{"id":15,"date":"2026-03-09T19:57:01","date_gmt":"2026-03-09T18:57:01","guid":{"rendered":"https:\/\/dataversumx.sclmedia.dev\/?page_id=15"},"modified":"2026-04-15T17:22:02","modified_gmt":"2026-04-15T15:22:02","slug":"adatvedelem","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dataversumx.eu\/en\/adatvedelem\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-az-adatkezelo-adatai\">1. Details of the data controller<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The data controller:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Company name <strong>DVX Data Versum X Kft.<\/strong><br>Registered address <strong>Miskolc, Gvad\u00e1nyi J\u00f3zsef utca 29.<\/strong><br>Company Number: <strong><\/strong><strong>05-09-038052<\/strong><br>TAX Number: <strong>32629479-2-05<\/strong><br>Representative <strong>Anger Zolt\u00e1n CEO<\/strong><br>Email <strong><\/strong><strong>anger.zoltan@dataversumx.eu<\/strong><br>Phone number <strong><\/strong><strong>+36 30\/531 43 08<\/strong><br>Website: <strong><\/strong><a href=\"https:\/\/dataversumx.eu\/en\/\"><strong>https:\/\/dataversumx.eu<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The data controller is committed to the protection of personal data and processes personal data in accordance with applicable legislation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-az-adatkezeles-alapjaul-szolgalo-jogszabalyok\">2. Legislation forming the basis of data processing<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Data processing is carried out on the basis of the following legislation:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Regulation <strong>(EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Act CXII of 2011<\/strong> on the right to informational self-determination and freedom of information<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Act CVIII of 2001<\/strong> on electronic commerce services<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Act XLVIII of 2008<\/strong> on the basic requirements and certain restrictions of commercial advertising activities<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-a-kezelt-szemelyes-adatok-kore\">3. The scope of personal data processed<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">During the use of the website and webshop, the following personal data may be processed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>In the case of a webshop order<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>name<\/li>\n\n\n\n<li>billing address<\/li>\n\n\n\n<li>shipping address<\/li>\n\n\n\n<li>email address<\/li>\n\n\n\n<li>phone number<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>In the case of newsletter subscription<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>name (if provided)<\/li>\n\n\n\n<li>email address<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-az-adatkezeles-celja\">4. The purpose of data processing<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The purpose of data processing:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>fulfilment of orders<\/li>\n\n\n\n<li>billing<\/li>\n\n\n\n<li>organisation of delivery<\/li>\n\n\n\n<li>communication with customers<\/li>\n\n\n\n<li>customer service communication<\/li>\n\n\n\n<li>sending of newsletters<\/li>\n\n\n\n<li>ensuring the operation of the website<\/li>\n\n\n\n<li>improvement of user experience<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-az-adatkezeles-jogalapja\">5. The legal basis for data processing<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The processing of personal data is carried out on the following legal bases:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Performance of contract<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Data processing necessary for the fulfilment of webshop orders.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fulfilment of legal obligation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fulfilment of invoicing and accounting obligations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consent<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sending of newsletters and marketing communications.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-6-az-adatok-tarolasanak-idotartama\">6. Duration of data storage<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The data controller processes personal data for the necessary duration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Invoicing data:<\/strong><strong><br><\/strong>based on accounting legislation, for <strong>8 years<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Newsletter subscription:<\/strong><strong><br><\/strong>until the user unsubscribes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contact details:<\/strong><strong><br><\/strong>until the relationship exists or the purpose of data processing ceases<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-7-adatfeldolgozok\">7. Data processors<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The data controller may engage data processors for the operation of the service.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Payment service provider<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stripe<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For the purpose of processing online card payments.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Invoicing service provider<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sz\u00e1ml\u00e1zz.hu<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For the purpose of issuing electronic invoices.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hosting provider<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DotRoll Kft. (1148 Budapest, Fogarasi \u00fat 3-5. TAX Number: 13962982-2-42)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For the purpose of operating the website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Courier service provider<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For the purpose of delivering orders, the provider may engage a courier service.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-8-cookie-k-sutik-hasznalata\">8. Use of cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">During the operation of the website, cookies may be used.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The purpose of cookies is:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ensuring the operation of the website<\/li>\n\n\n\n<li>improvement of user experience<\/li>\n\n\n\n<li>collection of statistical data<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The user may delete or disable cookies at any time through the browser settings.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-9-hirlevel\">9. Newsletter<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Users are given the opportunity to subscribe to the newsletter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The sending of newsletters takes place exclusively on the basis of the user's prior consent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The user may unsubscribe from the newsletter at any time:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>by means of the unsubscribe link in the newsletter<\/li>\n\n\n\n<li>by means of a request submitted by email<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-10-az-erintettek-jogai\">10. Rights of data subjects<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The user is entitled to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>request information about the processing of their personal data<\/li>\n\n\n\n<li>request access to their personal data<\/li>\n\n\n\n<li>request the rectification of their data<\/li>\n\n\n\n<li>request the erasure of their data<\/li>\n\n\n\n<li>request the restriction of data processing<\/li>\n\n\n\n<li>object to the processing of data<\/li>\n\n\n\n<li>exercise the right to data portability<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The data subject may contact the data controller in connection with the exercise of their rights.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-11-adatbiztonsag\">11. Data security<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The data controller takes all necessary technical and organisational measures to protect personal data:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>against unauthorised access<\/li>\n\n\n\n<li>against alteration<\/li>\n\n\n\n<li>against disclosure<\/li>\n\n\n\n<li>against erasure or destruction<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-12-panasz-benyujtasa\">12. Submission of a complaint<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If the data subject believes that their rights have been violated in the course of the processing of personal data, they may lodge a complaint with the supervisory authority.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Supervisory authority:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Address:<br>1055 Budapest, Falk Miksa utca 9\u201311.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Website:<br><a href=\"https:\/\/www.naih.hu\">https:\/\/www.naih.hu<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-13-az-adatvedelmi-tajekoztato-modositasa\">13. Amendment of the privacy notice<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The data controller reserves the right to update this privacy notice in the event of changes to the regulatory environment or modifications to the service.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Az adatkezel\u0151 adatai Az adatkezel\u0151: C\u00e9gn\u00e9v: DVX Data Versum X Kft.Sz\u00e9khely: Miskolc, Gvad\u00e1nyi J\u00f3zsef utca 29.C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 05-09-038052Ad\u00f3sz\u00e1m: 32629479-2-05K\u00e9pvisel\u0151: Anger Zolt\u00e1n \u00fcgyvezet\u0151E-mail: anger.zoltan@dataversumx.euTelefonsz\u00e1m: +36 30\/531 43 08Weboldal: https:\/\/dataversumx.eu Az adatkezel\u0151 elk\u00f6telezett a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme ir\u00e1nt, \u00e9s a szem\u00e9lyes adatokat a hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en kezeli. 2. Az adatkezel\u00e9s alapj\u00e1ul szolg\u00e1l\u00f3 jogszab\u00e1lyok Az adatkezel\u00e9s az al\u00e1bbi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Adatv\u00e9delem - Data Versum X<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dataversumx.eu\/en\/adatvedelem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adatv\u00e9delem\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Az adatkezel\u0151 adatai Az adatkezel\u0151: C\u00e9gn\u00e9v: DVX Data Versum X Kft.Sz\u00e9khely: Miskolc, Gvad\u00e1nyi J\u00f3zsef utca 29.C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 05-09-038052Ad\u00f3sz\u00e1m: 32629479-2-05K\u00e9pvisel\u0151: Anger Zolt\u00e1n \u00fcgyvezet\u0151E-mail: anger.zoltan@dataversumx.euTelefonsz\u00e1m: +36 30\/531 43 08Weboldal: https:\/\/dataversumx.eu Az adatkezel\u0151 elk\u00f6telezett a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme ir\u00e1nt, \u00e9s a szem\u00e9lyes adatokat a hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en kezeli. 2. Az adatkezel\u00e9s alapj\u00e1ul szolg\u00e1l\u00f3 jogszab\u00e1lyok Az adatkezel\u00e9s az al\u00e1bbi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dataversumx.eu\/en\/adatvedelem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Data Versum X\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T15:22:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dataversumx.eu\\\/adatvedelem\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dataversumx.eu\\\/adatvedelem\\\/\",\"name\":\"Adatv\u00e9delem - Data Versum X\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dataversumx.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-09T18:57:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T15:22:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dataversumx.eu\\\/adatvedelem\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dataversumx.eu\\\/adatvedelem\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dataversumx.eu\\\/adatvedelem\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dataversumx.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adatv\u00e9delem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dataversumx.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dataversumx.eu\\\/\",\"name\":\"Dataversum X\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dataversumx.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dataversumx.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dataversumx.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Dataversum X\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dataversumx.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dataversumx.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dataversumx.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/dvx-ikon-v3-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dataversumx.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/dvx-ikon-v3-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Dataversum X\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dataversumx.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adatv\u00e9delem - Data Versum X","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dataversumx.eu\/en\/adatvedelem\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Adatv\u00e9delem","og_description":"1. Az adatkezel\u0151 adatai Az adatkezel\u0151: C\u00e9gn\u00e9v: DVX Data Versum X Kft.Sz\u00e9khely: Miskolc, Gvad\u00e1nyi J\u00f3zsef utca 29.C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 05-09-038052Ad\u00f3sz\u00e1m: 32629479-2-05K\u00e9pvisel\u0151: Anger Zolt\u00e1n \u00fcgyvezet\u0151E-mail: anger.zoltan@dataversumx.euTelefonsz\u00e1m: +36 30\/531 43 08Weboldal: https:\/\/dataversumx.eu Az adatkezel\u0151 elk\u00f6telezett a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme ir\u00e1nt, \u00e9s a szem\u00e9lyes adatokat a hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en kezeli. 2. Az adatkezel\u00e9s alapj\u00e1ul szolg\u00e1l\u00f3 jogszab\u00e1lyok Az adatkezel\u00e9s az al\u00e1bbi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dataversumx.eu\/en\/adatvedelem\/","og_site_name":"Data Versum X","article_modified_time":"2026-04-15T15:22:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dataversumx.eu\/adatvedelem\/","url":"https:\/\/dataversumx.eu\/adatvedelem\/","name":"Adatv\u00e9delem - Data Versum X","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dataversumx.eu\/#website"},"datePublished":"2026-03-09T18:57:01+00:00","dateModified":"2026-04-15T15:22:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dataversumx.eu\/adatvedelem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dataversumx.eu\/adatvedelem\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dataversumx.eu\/adatvedelem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/dataversumx.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adatv\u00e9delem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dataversumx.eu\/#website","url":"https:\/\/dataversumx.eu\/","name":"Dataversum X","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dataversumx.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dataversumx.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dataversumx.eu\/#organization","name":"Dataversum X","url":"https:\/\/dataversumx.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dataversumx.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dataversumx.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/dvx-ikon-v3-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/dataversumx.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/dvx-ikon-v3-scaled.png","width":2560,"height":2560,"caption":"Dataversum X"},"image":{"@id":"https:\/\/dataversumx.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dataversumx.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dataversumx.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dataversumx.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dataversumx.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dataversumx.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dataversumx.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1734,"href":"https:\/\/dataversumx.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/1734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dataversumx.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}